ステンて呼び方もステンでええか

 ステンレスとはステン(錆)がレス(ない)という意味であり(これは誇大広告だが)ステンレスをステンと略すのはおかしい。自分も以前にそうブコメした記憶がある。
 だがちょっと待ってほしい。
 ステンレスの防食性はクロム酸化皮膜によるもので、酸化皮膜こそは錆であり、ステンレスとは錆(ステン)ともって錆(ステン)を制す。
 だからステンと呼んでもいいのではないか。



 すってんころりん